IMPORTANT: This operation should be initiated from the back-end.
Requires: API KEY in the header. This will update the project claim configuration using the provided ID and details.
Additionally, this operation allows enabling or disabling of the claim. However, this can only be toggled after the project has been successfully deployed.